strukturální vývoj

Uděláme to. Lužice v přechodu - nová kniha od Ch. Links Verlag

Autor: Ariel Kohlschmidt

Transformaci lze chtít shora, ale vždy ji provádějí na místě a jednotliví lidé. Je tomu tak i v Lužici, kde hrozí další dalekosáhlá změna s vyřazením uhlí do roku 2038. Pytle peněz jsou k ničemu, pokud nepotkáte lidi, kteří o transformaci dokážou přemýšlet a realizovat ji. „Velká proměna začíná malými věcmi.“ Takto Dr. Johannes Staemmler velmi živě.  

Doprovází první kroky strukturální změny jako vedoucí projektu „Sociální strukturální změny a responzivní politické poradenství v Lužici“ v Postupimském institutu pro výzkum transformativní udržitelnosti (IASS). Jeho strategie je nejen velmi sympatická, ale také velmi chytrá: Od počátku se výzkum neprováděl pouze ze vzdálené studovny pouze na základě kvantitativních průzkumů a statistik, ale tým kolem Frauke Haupenthal se vrhl do komplexní kvalitativní oblasti práci a výměnou s aktéry lužických událostí. Zní to logicky? Ano, ale není to vždy běžné.

Stejně tak neobvyklé je, že vědec uprostřed ničeho přijede na kole zasněžit a pozve vás, abyste se přidali, aby pak vytvořili knihu, která nebude plná čísel, sloupcových grafů a textů suchých na kost, ale místo toho má 15 protagonistů vyprávějících příběhy a mít odvahu, že tyto příběhy spolu mluví, protiřečí si a tak se zviditelňují zcela nové oblasti a stránky Lužice. 

Například výzkumník udržitelnosti David Löw Beer hovoří se Silke Butzlaff, operátorkou povrchového těžebního rypadla, zatímco Franziska Schubert a Annett Jagiela píší o svém zeleném politickém závazku v regionu, který to neusnadňuje. Nováček Dagmar Schmidt referuje o svých zkušenostech se sbližováním aktérů občanské společnosti za účelem vytvoření platformy »Občanský region«. A píšu o svém lužickém dětství v nové rozvojové oblasti v Chotěbuzi a o tom, jak divoké zahrady v těžařských vesnicích, které byly vyhloubeny, probudily mou lásku k zemi, která mě přivedla zpět do Lužice a dnes hraje hlavní roli v našem prostoru Horní Lužice. Projekt Pioneer Station.  

Konec může být vždy dobrým začátkem plným dobrodružství, příležitostí a svobody. 

Chcete vědět více?

Zde je podrobná tisková zpráva. Dne 22. února 2021 v 16:00 proběhne virtuální knižní beseda:

https://www.presseportal.de/pm/127338/4828191

Zde je ukázka čtení:

https://www.iass-potsdam.de/de/blog/2021/02/die-grosse-transformation-beginnt-im-klein

O autorovi:

Arielle Kohlschmidt žije jako navrátilka z Lužice v Klein Priebus v okrese Görlitz. Spolu s Janem Hufenbachem vede kreativní agenturu Blendwerck a Raumpionierstation Oberlausitz, projekt pro navrátilce a nováčky.