bezcenna ziemia

 Cześć!

1 maja 2022 r. zostanie otwarta nowa, nowoczesna ekspozycja stała muzeum górnictwa granitu Königshainer Berge , o czym informowaliśmy w styczniu.

W najbliższą niedzielę w końcu nadejdzie czas: po półtorarocznym zamknięciu muzeum górnictwa granitu Königshainer Berg e Modele torów hamulcowych i żurawi linowych wraz z brukarką, parowozownią i kamieniołomem czekają na licznych gości z bliska i daleka. „Wada”, polegająca na tym, że młodym pokoleniom nie można już pokazać technologii kamieniołomów na żywo w górach Königshainer, jest teraz naprawiana dzięki inteligentnemu wykorzystaniu najnowszej technologii. Ponieważ piły do ​​kamienia, kompresory i młoty opadowe są dziś „tylko” niemymi świadkami bez dodatkowej technologii – ich wielkość i moc popychają budynki muzealne do granic możliwości. Ale dzięki rzeczywistości rozszerzonej (AR) znaleziono teraz lekarstwo. Za pomocą „rzeczywistości rozszerzonej” cztery duże urządzenia mogą zostać wkrótce uruchomione cyfrowo i sprawić, że muzealne wrażenia lub na przykład lekcje fizyki będą ekscytujące. Wyjaśnienia mówione pomagają upewnić się, że poszczególne części pasują do siebie i że sprężarki powietrza, piły do ​​skał i hydrauliczne młoty spadowe ponownie ożyją.

Ci, którzy chcą w pełni zanurzyć się w dzisiejszą pracę w kamieniołomie, będą mieli do wyboru nową wystawę stałą. W przyszłości trzy kamieniołomy w Wiesa/Kamenz, Döbschütz/Melaune i Striegau (Strzegom, Polska) będą dostępne i będzie można je oglądać „na żywo” dzięki wirtualnej rzeczywistości.

Dyrektor muzeum, Anja Köhler, jest zachwycona tą innowacją: „Mieliśmy wielkie szczęście, że spotkaliśmy się z wielkim entuzjazmem dla naszego projektu ze strony twórców, samych kamieniarzy. które jeszcze pracowały – i porozmawiać z robotnikami”. Propozycje Anji Köhler spotkały się z wdzięcznością kamieniarzy, którzy cieszyli się z uznania i możliwości zdawania relacji ze swojej pracy.

Bo jedno trzeba powiedzieć: nawet w dzisiejszym wysoce technologicznym społeczeństwie praca w kamieniołomie niewiele różni się od tej z 1920 roku. Mało kto zdaje sobie z tego sprawę, spacerując po zabytkowych brukach w odnowionych centrach miast lub podziwiając misternie wykonane naturalne kamienne ściany.

Taki jest też cel muzeum górnictwa granitu Koenigshainer Berge: chce ono upamiętnić wszystkich pracowników, którzy przez wieki pracowali w przemyśle granitowym i płacili za to zdrowiem – nie tylko tutaj, we wschodniej Saksonii!

Dyrektor muzeum ma jeszcze jedno życzenie: serdeczne podziękowania składa: „Dziękuję wszystkim, którzy wspierali projekt od początku lub w trakcie, dziękuję naszym partnerom z Niemiec i Polski, a przede wszystkim pasjonatów z polowego muzeum kolei Herrenleite z Lohmen za wsparcie w planowaniu nowej wystawy stałej, ale także w realizacji w fazie gorącej. Dziękuję kolegom z Muzeum Ceramiki w Bolesławcu , Evie Fielko i Andrzejowi Bowdinowi za nie zawsze łatwe tłumaczenia Podziękowania dla pana Jandera i jego pracowitych i rzetelnych „chłopców” z Jander Erd- und Tiefbau z Obercunnersdorf , którzy z wielką skrupulatnością i starannością zrealizowali życzenia historycznie poprawnego wyglądu budynków, fundamentów i murów oporowych dużo zrozumienia i humoru, a przy okazji ułożyli tory i skierowali duży sprzęt na właściwe miejsce.

Na kilka dni przed ponownym otwarciem przyjeżdża dźwigiem mała lokomotywa kolejki polowej. Jest to ten sam model, który był używany w kamieniołomie.

należą się również panu Mauermannowi i jego współpracownikom z GMV Dachbau GmbH w Melaune, którzy czasami przyjeżdżali w weekendy, aby dokonać ostatnich poprawek. Dziękuję również biuru inżynieryjnemu Eichler & Heinrich z Görlitz, które nie zawsze miało łatwy czas z tym projektem, ale które miało najlepsze doradztwo budowlane w całym powiecie Görlitz. Szczególne podziękowania kieruję do pracowników projektu w firmie deweloperskiej Niederschlesische Oberlausitz mbH , którzy włożyli serce i duszę w administracyjną realizację projektów i pogrążyli się w księgowaniu funduszy. A także Johannie Busch, która z zawziętą determinacją podjęła temat „wydobycia granitu”, napisała wszystkie teksty i etykiety obiektów, a następnie przetłumaczyła je na język polski.

A potem Anja Köhler dodaje z uśmiechem: „W trakcie realizacji projektów zbudowała szczególny związek z dużą sprężarką sprężonego powietrza i różnymi innymi dużymi urządzeniami podczas całodziennych kampanii czyszczenia szczoteczką do zębów. Bez niej projekty byłyby nigdy nie stały się tym, czym są dzisiaj!”.

Na koniec Anja Köhler i jej zaangażowany zespół serdecznie zapraszają na wernisaż w niedzielę 1 maja - a każdy, kto nie powinien być w tym dniu, ma okazję dowiedzieć się wszystkiego o pracy na najnowocześniejszym poziomie w normalnych godzinach otwarcia i technologii wydobywania granitu w górach Koenigshain i nie tylko!

Zespół czeka na Ciebie!

Z wyrazami szacunku,

wasza Ania i Jasna