turystyka

W ubiegłą sobotę miłośnicy rowerów z powiatu Görlitz, Polski, Czech i sąsiedniego powiatu Budziszyna wzięli udział w 21. gwiazdkowej przejażdżce rowerowej po powiecie Görlitz.

Wydarzenie pod hasłem „Bez granic przez trójkąt graniczny” przeniosło uczestników do malowniczego jeziora Olbersdorfer See.

Bardzo wcześnie rano jezioro było jeszcze spokojne. Następnie przyjechała ekipa ENO Sternradfahrt z ciężko pracującymi kibicami ze starostwa i miejsce dla rowerzystów było już przygotowane. W namiocie rowerzyści mogli zapoznać się z historią jazdy na rowerze gwiazdowym.

Ze względu na zapowiadane upały kolarze w większości rozpoczęli świeżym porankiem z różnych punktów i wyruszyli do wspólnego celu. Do najdłuższych tras zaliczały się wycieczki z Bad Muskau i Rietschen. Pomimo pewnych objazdów, wynikających z prac budowlanych i lokalnych wydarzeń, podróż większości rowerzystów przebiegła bezproblemowo.

Pierwsza grupa kolarzy męskich (z Polski) dotarła na metę tuż po otwarciu, bo o godzinie 10:00. Niedługo potem dołączyła grupa kobiet.

Informacje o trasie udostępnione online przez okręg i ENO zostały dobrze przyjęte przez uczestników. Szczególnie wysoko ocenione zostały wycieczki po Polsce i Czechach, które były bardzo dobrze oznakowane. Liczne punkty stemplowe na trasach uszczęśliwiły każdego rowerzystę. Punkty stemplowe często służyły jako przystanek na odpoczynek.

Funkengarde Friedersdorf oczarowuje międzynarodowymi strojami i tańcami - w tym klasycznym rock'n'rollem.

Volksspielkunst Thalia Jonsdorf eV, zespół gwary i strojów górnołużyckich, pod wrażeniem wykonania dźwięków gwary górnołużyckiej

Po przybyciu nad jezioro Olbersdorf uczestnicy zostali powitani kolorowym programem dla całej rodziny. Od muzyki i tańca jak w Funkengarde Friedersdorf po imponujące występy artystyczne i cyrkowe. Szczególną atrakcją była loteria fantowa, podczas której rozlosowano liczne nagrody. Nagrodą główną w tym roku był nocleg dla 5 osób w domku na drzewie w tajemniczym świecie Turisede.

W punkcie informacyjnym ENO było w stanie odpowiedzieć na wszystkie pytania rowerzystów, pomocników i wystawców. Starosta okręgowy dr. Stephan Meyer rozmawiał z uczestnikami po wycieczce.

„Wycieczka na rowerze gwiazdowym 2024 została dobrze przyjęta po rocznej przerwie i pomimo wielkiego upału. Szczególnie cieszył się udział transgraniczny, który pokazuje, jak blisko są ze sobą powiązane regiony” – wyjaśnił starosta dr. Stephan Meyer, który sam podwiózł Oderwitza.

Na miejscu swoją ofertę prezentowali różni wystawcy, m.in. Kraj Liberec , ADFC , KiEZ Querxenland i SachsenEnergie AG , którzy zapewnili na miejscu zabawę i gry za pomocą telefonu komórkowego SachsenEnergie.

Przekazanie pałeczki: Starosta Powiatowy dr hab. Stephan Meyer przekazuje pałeczkę Sternradfahrt Berndowi Lange, byłemu starostowi okręgowemu, zdradzając w ten sposób datę i cel 22. Sternradfahrt: 24 maja udamy się do Sekretnego Świata Turisede na kulturalnej wyspie Einsiedel w Zentendorfie.

Specjalne podziękowania kierujemy do licznych partnerów i sympatyków Sternradfahrt, a także wszystkich wystawców i naszej firmy cateringowej z Parku Przyrody Fleischerei w Mittelherwigsdorf. ENO pragnie także wyróżnić pana Heppera vom Seesterna , który zapewnił pomoc i porady, bez którego wydarzenie w Olbersdorfie nie byłoby możliwe.

Organizatorzy i zespół ENO pragną podziękować wszystkim uczestnikom i do zobaczenia za rok.