strukturální vývoj

 Snad nejkrásnější víkend v roce v pravděpodobně nejkrásnějším městě Německa

Nejen pro mě jako vyhnaného Berlíňana a obyvatele Görlitzu je tento festivalový víkend jedním z kulturních vrcholů regionu, díky kterému jsem se tak snadno přestěhoval z Moloch Berlin hned za rohem. dnes večer od 18 hodin na radnici domlouvají účast na zahájení staroměstského festivalu Kolegyně Wilhelmine , mladá lvice v místním Leo Clubu, prodává losy, organizuje a moderuje legendární plavecký ovčí pohár z plošiny uprostřed Nisy. Mimořádně zábavná akce, kterou musí každý návštěvník staroměstského festivalu navštívit, a vrchol tohoto víkendu, kterému nechybí. Nenechte si ujít: Lístky na plavání ovcí si můžete zakoupit na stánku Leo na Altstadtbrücke a zúčastnit se závodu v sobotu od 14 hodin, samozřejmě na Altstadtbrücke!

neocenitelné země jen tento víkend . Hotely v Görlitz a okolí jsou přeplněné. Zdá se, že rok 2023 bude pro cestovní ruch novým rekordním rokem. Cestovní ruch ve Zhořelci se v první polovině roku znatelně zvýšil. Podle Saského státního statistického úřadu (StLA) přijelo do Görlitz od ledna do června 2023 včetně 65 523 turistů a zarezervovali si celkem 139 813 přenocování. Pro srovnání: loni to bylo 52 845 hostů a 121 545 přenocování. Počet aktuálních přenocování odpovídá nárůstu o 1,9 procenta oproti předchozímu rekordnímu roku 2019 (137 174).

samozřejmě nemají jen kolegové z Centra služeb cestovního ruchu a naši partneři . "Návštěvnost města je již několik týdnů jasně patrná. Nyní nárůst hostů potvrzují i ​​oficiální čísla," říká spokojeně Eva Wittigová. Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH (EGZ), která je zodpovědná za městský marketing, a s důvěrou se těší na tento víkend – a také na podzim: „Poptávky a předběžné rezervace, které jsme zaregistrovali na třetí čtvrtletí, nás nutí optimističtí. Očekáváme četné seminární skupiny, studia - a třídní srazy. Během týdne se konají firemní a klubové výlety, které nabízíme s rozšířenou nabídkou prohlídek města."

Cestovní ruch vytváří dobrou náladu a dobré zprávy. Ale: mnoho dětí a vnoučat, kteří našli své profesní štěstí na Západě, také navštěvují své rodiče, kteří zde zůstali tento víkend. A pokud se cítíte osloveni nebo znáte někoho, kdo by se mohl cítit osloven a myslí si „doma je nejlepší“, můžete se v sobotu 27. srpna 2022 mezi 12:00 a 16:00 zúčastnit výměny specialistů na navrátilce ve velké zasedací místnosti na radnici. (vstup přes historické radniční schodiště) najděte si novou práci ve staré vlasti .

Koneckonců, proč nepracovat a žít tam, kde ostatní tráví prázdniny? Görlitz je jednou z nejoblíbenějších turistických destinací v Německu. V žebříčku 100 nejlepších německých národních turistických centrál se město na Nise umístilo na 29. místě a za sebou nechalo města jako Bamberg, Quedlinburg a Kolín nad Rýnem. Proč tedy znovu cestovat daleko, když dobré věci již existují : jsou zde ! A že strukturální vývoj a nálada v Lužici stále vzkvétají, dokazují nejen pravidelné dobré příběhy na našem blogu UBL, ale i klíčové postavy nejnovějšího Lausitz Monitoru .

Doufám, že se uvidíme na Altstadtfestu!

s pozdravem

Vaše Jasna